I'm learning srpski

novi — meaning in Italian: nuovo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nuovo
escapade
molim
frère
raznolikost
novi
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
I parlanti serbi utilizzano 'novi' in diversi contesti quotidiani, come per descrivere un acquisto recente, un cambiamento nella vita o un evento fresco di novità. Ad esempio, potresti sentirlo mentre qualcuno parla di un 'novi telefon' (nuovo telefono) o di un 'novi prijatelj' (nuovo amico).
Synonyms & nuances
Nel contesto di 'novi', si può anche considerare 'svjež' (fresco). Mentre 'novi' si riferisce a qualcosa di nuovo in senso temporale, 'svjež' implica una freschezza o vivacità, adatta a cibi o esperienze.
Culture
'Novi' proviene dal latino 'novus', che ha mantenuto significato attraverso i secoli, segno di come le lingue si influenzino l'un l'altra. In Serbia, 'novi' non è solo legato a qualcosa di recente, ma anche a una sensazione di freschezza e innovazione, riflettendo il desiderio di cambiamento nella società moderna.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'novi' in serbo?
'Novi' significa 'nuovo' in italiano e viene usato per descrivere qualcosa che è recente o non esistente in precedenza.
Q.Come si usa 'novi' in una frase in serbo?
'Novi' può essere usato in frasi come 'To je novi automobil' (Questo è un nuovo auto) per enfatizzare l'aspetto recente dell'oggetto in questione.
Q.È corretto usare 'novi' anche per riferirsi a concetti astratti?
Sì, 'novi' può essere usato anche per concetti astratti, come in 'novi pristup' (nuovo approccio), per esprimere novità in idee o metodi.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary