mať — meaning in Italian: avere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for avere

pohyb

páčiť sa

červená

mať

hlava

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'mať' viene utilizzata in molte situazioni quotidiane dai madrelingua slovacchi. Si usa per esprimere possesso, come ad esempio quando si parla di oggetti ('Mám knihu' - 'Ho un libro') o in contesti più astratti, come nelle relazioni o nelle emozioni ('Mám rád' - 'Mi piace').

Synonyms & nuances

'Mať' è il termine più comune per 'avere', ma in alcune situazioni si possono usare sinonimi come 'vlastniť' (possedere). Tuttavia, 'vlastniť' ha una connotazione più formale e legale, mentre 'mať' è più colloquiale e versatile.

Culture

Il termine 'mať' ha radici antiche e deriva dal proto-slavo *mati, che significa 'avere'. Questo verbi è così radicato nella lingua slovacca che viene spesso usato anche in espressioni idiomatiche e proverbi, riflettendo la cultura e il modo di vivere slovacco.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione del verbo 'mať' in slovacco?

'Mať' si coniuga in modo irregolare. Le forme principali sono: ja mám (io ho), ty máš (tu hai), on/ona má (lui/lei ha), my máme (noi abbiamo), vy máte (voi avete), loro majú (loro hanno).

Q.Quando si usa 'mať' rispetto ad altri verbi slovacchi per 'avere'?

'Mať' è il verbo di base per esprimere possesso e viene usato in quasi tutte le situazioni quotidiane. Altri verbi come 'vlastniť' si usano in contesti più specifici o legali.

Q.Ci sono frasi idiomatiche in slovacco che usano 'mať'?

Sì, esistono diverse frasi idiomatiche, come 'mať hlavu v oblakoch' che significa 'avere la testa tra le nuvole'. Queste espressioni arricchiscono la lingua e rendono la comunicazione più interessante.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary