I'm learning
slovenčina
zlatý — meaning in Italian: d'oro
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
d'oro
zlatý
zanedbateľný
úsilie
lístok
nešťastný
Skip this question
🎓
Learn Slovak for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'zlatý' è spesso usata in contesti che celebrano il successo, come premi o riconoscimenti, per esempio, 'zlatý medailista' significa 'medagliato d'oro'. Inoltre, può riferirsi a oggetti di valore o qualità eccezionale, utilizzata anche in frasi affettuose come 'môj zlatý' che significa 'mio d'oro', esprimendo affetto verso qualcuno.
Synonyms & nuances
'Zlatý' è spesso usato in contrapposizione a 'strieborný', che significa 'argento'. Mentre 'strieborný' può essere usato per descrivere qualcosa di bello e prezioso, 'zlatý' implica un livello superiore di valore e rarità, rendendolo più adatto per esprimere l'eccellenza.
Culture
La parola 'zlatý' deriva dal termine slavo antico per 'oro', mostrando l'importanza storica e culturale del metallo prezioso nelle tradizioni slave. In Slovacchia, gli oggetti 'zlatý' sono spesso associati a ricchezza e fortuna, e ci sono celebrazioni annuali che onorano artisti con premi d'oro.
FAQ
