vidieť — meaning in Italian: vedere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vedere

rozhodnúť sa

analýza

veľa

maľovať

vidieť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I parlanti nativi usano 'vidieť' in situazioni quotidiane, ad esempio quando descrivono un'esperienza visiva durante una passeggiata nel parco o quando discutono di un film che hanno visto. Questo verbo è comune anche nelle conversazioni informali tra amici quando si parla di eventi recenti.

Synonyms & nuances

'Vidieť' è simile a 'pozerať', ma quest'ultimo implica un'osservazione più attenta o prolungata. Sceglieresti 'vidieť' quando vuoi esprimere l'atto semplice di vedere, mentre 'pozerať' suggerirebbe un'analisi più profonda o un'osservazione dettagliata.

Culture

'Vidieť' ha radici nel termine slovacco antico e condivide somiglianze con altre lingue slave. Nella cultura slovacca, il concetto di 'vedere' è spesso legato a esperienze condivise, come guardare insieme un tramonto o visitare monumenti storici, rendendo il verbo non solo un atto fisico, ma anche un legame sociale.

FAQ

Q.Qual è la coniugazione di 'vidieť' al presente?

'Vidieť' si coniuga come segue: ja vidím (io vedo), ty vidíš (tu vedi), on/ona vidí (lui/lei vede). È importante ricordare queste forme per costruire frasi corrette.

Q.Come si usa 'vidieť' in una frase?

Puoi usare 'vidieť' in frasi come 'Vidím hory' (Vedo le montagne) o 'Chcem vidieť film' (Voglio vedere un film). Queste frasi semplici ti aiuteranno a praticare l'uso del verbo.

Q.Ci sono errori comuni da evitare con 'vidieť'?

Un errore comune è confondere 'vidieť' con 'pozerať'. Ricorda che 'vidieť' si riferisce all'atto di vedere, mentre 'pozerať' implica osservare attentamente. Utilizzare il verbo giusto in base al contesto è fondamentale.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary