malý — meaning in Italian: piccolo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for piccolo

možnosť

malý

transcendencia

rozmanitosť

myšlienka

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I madrelingua slovacchi usano 'malý' in contesti informali e quotidiani, come quando descrivono oggetti, persone o spazi. Ad esempio, un genitore potrebbe dire 'mój malý syn' per riferirsi a suo figlio, oppure in un negozio si potrebbe chiedere 'máte malý stôl?' per cercare un tavolo di dimensioni ridotte.

Synonyms & nuances

'Malý' è spesso paragonato a 'malinký', che significa 'piccolissimo'. Mentre 'malý' può essere utilizzato in quasi tutti i contesti per descrivere qualcosa di piccolo, 'malinký' porta con sé una connotazione più affettuosa o tenera, spesso usata per oggetti o animali che si vogliono descrivere come adorabili.

Culture

Il termine 'malý' ha radici nel linguaggio slavo e si ricollega a parole simili in altre lingue slave, come il ceco 'malý'. In Slovacchia, l'uso di 'malý' è frequentemente associato a un senso di affetto, soprattutto quando si parla di bambini o animali domestici. Ad esempio, può essere usato come un termine affettuoso per descrivere qualcuno che si ama.

FAQ

Q.Quali sono alcuni esempi di frasi con 'malý'?

'Malý' può essere usato in frasi come 'Toto je malý pes' (Questo è un piccolo cane) o 'Mám malý problém' (Ho un piccolo problema).

Q.Come si coniuga 'malý' in altri generi o numeri?

'Malý' si coniuga in base al genere e al numero: 'malá' per femminile singolare, 'malé' per neutro singolare e 'malí' per il plurale maschile. Ecco un esempio: 'malá kocka' (piccola scatola) e 'malé auto' (piccola auto).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'malý'?

Un errore comune è l'uso scorretto della forma nel plurale o nei diversi generi. È importante ricordare di adattare la forma di 'malý' al sostantivo che descrive per garantire la concordanza.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary