Definition
▶
na prvý pohľad
Výraz 'na prvý pohľad' znamená niečo, čo sa javí alebo je posúdené okamžite, bez hlbšieho preskúmania.
L'espressione 'a prima vista' significa qualcosa che appare o viene valutato immediatamente, senza un'analisi più profonda.
▶
Na prvý pohľad sa zdalo, že je všetko v poriadku.
A prima vista sembrava che fosse tutto a posto.
▶
Na prvý pohľad to vyzeralo ako jednoduchý problém.
A prima vista sembrava un problema semplice.
▶
Na prvý pohľad ma oslovil jeho úprimný úsmev.
A prima vista mi ha colpito il suo sorriso sincero.