prežitie — meaning in Italian: sopravvivenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sopravvivenza

slnečno

prežitie

páčiť sa

červená

hotel

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro intermediate

Usage

La parola 'prežitie' è frequentemente utilizzata in contesti di emergenza, come durante situazioni di crisi naturale o in discorsi sulla sopravvivenza in ambienti ostili. Ad esempio, un slovacco che partecipa a un corso di sopravvivenza potrebbe dire: 'L'importanza del prežitie è fondamentale quando si affronta la natura selvaggia.'

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'prežitie' è 'záchrana', che si traduce in 'salvataggio'. Mentre 'prežitie' si concentra sulla mera sopravvivenza, 'záchrana' implica un intervento attivo per salvare qualcuno o qualcosa, quindi la scelta tra queste parole dipende dal contesto.

Culture

Il termine 'prežitie' radica nella lingua slovacca e riflette una lunga tradizione di resilienza del popolo slovacco, che ha affrontato numerosi periodi di difficoltà storica. Interessante è notare come la letteratura slovacca, in particolare nel contesto di racconti di guerra e avventura, utilizzi questo termine per evocare la lotta per la vita.

FAQ

Q.Qual è il significato di prežitie in italiano?

'Prežitie' significa 'sopravvivenza' in italiano e si riferisce all'atto di rimanere in vita in situazioni difficili.

Q.Come si usa 'prežitie' in una frase?

Puoi usare 'prežitie' in frasi come: 'La mia esperienza di prežitie in montagna mi ha insegnato molto sulla mia resilienza personale.'

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di prežitie?

Un errore comune è confondere 'prežitie' con 'život', che significa 'vita'. 'Prežitie' si riferisce specificamente alla sopravvivenza in situazioni critiche, mentre 'život' è un termine più generale.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary