hľadanie — meaning in Italian: ricerca

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ricerca

hľadanie

priateľ

spoločenský

konflikt

jedlo

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'hľadanie' è comunemente utilizzata nei contesti quotidiani, come quando si parla di cercare informazioni online o di esplorare nuovi posti. Ad esempio, un slovacco potrebbe dire: 'Mám hľadanie po meste', che significa 'Ho una ricerca in corso in città', durante una conversazione informale con amici.

Synonyms & nuances

Un sinonimo interessante è 'výskum', che si traduce in 'ricerca' ma è più specifico per quanto riguarda studi scientifici o accademici. 'Hľadanie' è più generico e può essere utilizzato in contesti più informali, come la ricerca di un ristorante.

Culture

Il termine 'hľadanie' deriva dal verbo 'hľadať', che significa 'cercare'. Questo riflette l'importanza della ricerca nella cultura slovacca, dove la curiosità e la scoperta sono valori molto apprezzati. Inoltre, 'hľadanie' è spesso associato alla ricerca di identità e significato, un tema ricorrente nella letteratura slovacca.

FAQ

Q.Come si usa la parola hľadanie in una frase?

Puoi usare 'hľadanie' in frasi come: 'Moje hľadanie je úspešné', che significa 'La mia ricerca ha avuto successo'. Questo mostra che la parola è versatile in molti contesti.

Q.Quali sono i sinonimi di hľadanie in slovacco?

Alcuni sinonimi includono 'vyhľadávanie' e 'prieskum', che possono avere connotazioni leggermente diverse a seconda del contesto. 'Vyhľadávanie' è più specifico per la ricerca di informazioni, mentre 'prieskum' è usato per esplorazioni più ampie.

Q.Qual è la forma corretta del verbo hľadať?

Il verbo 'hľadať' si coniuga in diverse forme a seconda del tempo e della persona. Ad esempio, 'ja hľadám' significa 'io cerco', mentre 'on hľadá' significa 'lui cerca'. Assicurati di prestare attenzione alla coniugazione per un uso corretto.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary