rozšíriť — meaning in Italian: espandere

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for espandere

vlak

prvotriedny

vietor

zábavný

rozšíriť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

I parlanti nativi usano 'rozšíriť' in contesti legati all'azienda, come quando si discute l'espansione di un mercato o di un'attività commerciale. È comune anche nel contesto di progetti di sviluppo, quando si parla di ampliare le infrastrutture o i servizi offerti.

Synonyms & nuances

'Rozšíriť' è simile a 'zväčšiť', che significa 'ingrandire', ma la differenza principale sta nel fatto che 'rozšíriť' implica una crescita più organica e una diffusione, mentre 'zväčšiť' si concentra maggiormente su un aumento fisico o dimensionale.

Culture

La parola 'rozšíriť' deriva dal verbo 'šíriť', che significa 'diffondere'. In Slovacchia, l'idea di espansione è collegata non solo all'economia, ma anche alla cultura, con molte iniziative volte a promuovere la lingua e le tradizioni slovacche nel mondo. Questa parola ha anche una connotazione positiva, suggerendo crescita e progresso.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'rozšíriť' in italiano?

'Rozšíriť' significa 'espandere' in italiano. Si usa per descrivere l'atto di allargare qualcosa, sia in senso fisico che metaforico.

Q.Come si usa 'rozšíriť' in una frase?

Puoi dire 'Chceme rozšíriť našu firmu do iných krajín', che significa 'Vogliamo espandere la nostra azienda in altri paesi'.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di 'rozšíriť'?

Un errore comune è confondere 'rozšíriť' con 'zväčšiť'. È importante ricordare che 'rozšíriť' è più adatto quando si parla di diffusione o crescita, mentre 'zväčšiť' è per aumentare dimensioni o volume.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary