delati — meaning in Italian: lavorare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavorare

izbrati

opis

gostitelj

delati

pravnica

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale comune

Usage

I nativi usano 'delati' in contesti quotidiani, come discutere del lavoro durante una pausa caffè o quando si parla di progetti professionali. È comune anche in ambienti informali, come quando si chiede a un amico cosa stia facendo nel suo tempo libero.

Synonyms & nuances

'Delati' è spesso usato per indicare un'attività lavorativa generica, mentre 'opravljati' può riferirsi a svolgere un compito specifico. Scegli 'delati' quando parli in modo più generale del lavoro e 'opravljati' per compiti più mirati.

Culture

Il verbo 'delati' deriva dalla radice slava 'delati', che significa 'fare'. In Slovenia, lavorare è spesso visto come un valore fondamentale, legato alla dedizione e al contributo alla comunità. Un aneddoto interessante è che in Slovenia le persone tendono a chiedere 'Kaj delaš?' (Cosa fai?) come un modo per interessarsi alla vita dell'altro.

FAQ

Q.Qual è il significato del verbo 'delati'?

'Delati' significa 'lavorare' in italiano e viene utilizzato per descrivere attività lavorative generali.

Q.Come si coniuga 'delati' nei vari tempi?

'Delati' si coniuga come un verbo regolare della prima coniugazione. Ad esempio, al presente: 'delam' (io lavoro), 'delaš' (tu lavori), 'dela' (lui/lei lavora).

Q.Quali sono alcuni errori comuni nell'uso di 'delati'?

Un errore comune è confondere 'delati' con 'opravljati'. 'Delati' è più generico, mentre 'opravljati' si usa per compiti specifici. Assicurati di usare il verbo giusto in base al contesto.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary