I'm learning slovenščina

nepristranski — meaning in Italian: imparziale

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for imparziale
nepristranski
poleteti
pravičnost
poskusiti
igrati
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola 'nepristranski' viene utilizzata frequentemente in contesti giuridici, come nei dibattimenti legali o nelle discussioni riguardanti la giustizia. Inoltre, può essere usata in ambito giornalistico, quando si parla di reportage che devono essere equi e obiettivi.
Synonyms & nuances
'Nepristranski' è simile a 'objektiven', che significa 'oggettivo'. Mentre 'nepristranski' si concentra sulla mancanza di pregiudizi o favoritismi, 'objektiven' fa riferimento più alla neutralità nella percezione e analisi di un fatto. Usare 'nepristranski' è più appropriato quando si discute di giudizi o decisioni che implicano equità.
Culture
Il termine 'nepristranski' deriva dal verbo sloveno 'pristranski', che significa 'parziale' o 'di parte'. Questo termine è spesso usato nella retorica per enfatizzare l'importanza dell'equità, specialmente in situazioni di conflitto, dove un giudizio imparziale è cruciale per una risoluzione giusta. Nella storia slovena, l'idea di imparzialità ha avuto un ruolo significativo nel processo di democratizzazione del paese.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'nepristranski' in italiano?
'Nepristranski' significa 'imparziale' e si riferisce a un atteggiamento o giudizio che non è influenzato da opinioni personali o pregiudizi.
Q.In quale contesto è meglio usare 'nepristranski'?
'Nepristranski' è ideale in contesti formali, come discussioni legali o report giornalistici, dove è importante mantenere un punto di vista equo e senza pregiudizi.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'nepristranski'?
Un errore comune è confondere 'nepristranski' con 'pristranski'. Ricorda che 'nepristranski' implica imparzialità, mentre 'pristranski' indica una posizione di parte.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary