I'm learning slovenščina

vesel — meaning in Italian: Contento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Contento
sreča
more
vesel
gledati
devet
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'vesel' è comunemente usata tra amici e familiari per esprimere felicità e contentezza in occasioni speciali come feste di compleanno o celebrazioni. Può anche essere utilizzata in contesti più informali, come nei messaggi di testo o nelle conversazioni quotidiane, quando qualcuno condivide buone notizie.
Synonyms & nuances
'Vesel' è simile a 'srečen', che significa 'felice', ma 'srečen' può avere una connotazione più intensa o duratura. Scegli 'vesel' quando vuoi esprimere una gioia più leggera e spontanea, come in una situazione divertente.
Culture
Il termine 'vesel' ha radici antiche che si riflettono nella lingua slovena, mostrando come la felicità sia un concetto universale nelle diverse culture. In Slovenia, esprimere la gioia è spesso associato a tradizioni locali, come le celebrazioni durante le feste di primavera, quando la gente si riunisce per festeggiare e condividere momenti di gioia.
FAQ
Q.Come si usa la parola 'vesel' in una frase?
Puoi dire 'Sem vesel, da sem opravil izpit!' che significa 'Sono contento di aver superato l'esame!'.
Q.Qual è l'opposto di 'vesel' in sloveno?
'Žalosten' è l'opposto di 'vesel' e significa 'triste'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'vesel'?
Un errore comune è usarlo in contesti troppo formali; 'vesel' è meglio riservato a situazioni informali o colloquiali.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary