I'm learning slovenščina

delo — meaning in Italian: lavoro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavoro
kmalu
zaupati
dvanajst
izredno
delo
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I madrelingua sloveni usano la parola 'delo' in una varietà di contesti legati al lavoro, come durante riunioni aziendali o conversazioni informali con amici riguardo alle loro occupazioni. Ad esempio, un collega potrebbe dire: 'Oggi ho molto delo da fare', indicando che è molto impegnato.
Synonyms & nuances
'Delo' si differenzia da 'opravljanje', che si riferisce più a eseguire un compito specifico. Mentre 'delo' ha un significato più ampio e può riferirsi a lavoro in generale, 'opravljanje' è utilizzato in contesti più specifici, come l'esecuzione di un progetto.
Culture
La parola 'delo' deriva dal proto-slavo *dělati, che significa 'fare' o 'lavorare'. In Slovenia, il concetto di 'delo' è spesso associato a valori come la dedizione e l'etica del lavoro, riflettendo la storia del paese nel superare sfide economiche e sociali. In contesti storici, il 'delo' è stato un tema centrale nei movimenti operai.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'delo' in sloveno?
'Delo' significa 'lavoro' in sloveno e si usa per descrivere attività lavorative di vario tipo, dall'occupazione professionale a lavori domestici.
Q.Come si usa 'delo' in una frase?
Puoi usare 'delo' in frasi come: 'Imam veliko dela danes', che significa 'Ho molto lavoro oggi'.
Q.Ci sono errori comuni con l'uso di 'delo'?
Un errore comune è confondere 'delo' con 'delati'. 'Delo' è un sostantivo, mentre 'delati' è il verbo 'lavorare'. Assicurati di usare il giusto contesto.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary