natančen — meaning in Italian: preciso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for preciso

natančen

vseeno

zapletenost

zaskrbljenost

vsekakor

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I madrelingua sloveni utilizzano 'natančen' in contesti professionali quando devono descrivere la qualità di un lavoro, come in una relazione tecnica o un progetto di ricerca. Inoltre, è comune sentirlo in conversazioni quotidiane quando si parla di dettagli importanti o di precisione nelle istruzioni.

Synonyms & nuances

'Natančen' può essere paragonato a 'točen', che significa 'corretto'. Mentre 'točen' si concentra sulla veridicità, 'natančen' enfatizza la meticolosità e l'esattezza. Se desideri sottolineare la precisione nei dettagli, 'natančen' è la scelta migliore.

Culture

'Natančen' deriva dal verbo sloveno 'natančiti', che significa 'essere preciso' o 'essere esatto'. La precisione è considerata una virtù nella cultura slovena, soprattutto in ambiti come l'artigianato e la tecnologia, dove la cura dei dettagli è fondamentale.

FAQ

Q.Qual è il significato di natančen in italiano?

'Natančen' significa 'preciso' in italiano e viene usato per descrivere qualcosa di esatto o accurato.

Q.Come si usa natančen in una frase?

Puoi usare 'natančen' per esprimere che qualcosa è stato fatto con attenzione, ad esempio: 'Progetto è natančen e segue tutte le specifiche richieste.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di natančen?

Un errore comune è confondere 'natančen' con 'točen'. Ricorda che 'natančen' si riferisce più alla precisione e ai dettagli, mentre 'točen' si concentra sulla correttezza.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary