zase — meaning in Italian: per sé

Definition

▶ zase

Beseda 'zase' pomeni, da nekaj počnemo ali imamo v korist samega sebe, brez vpliva drugih.

La parola 'zase' significa che si fa o si ha qualcosa a favore di se stessi, senza l'influenza degli altri.

▶ Vedno si vzamem čas za počitek zase.

Prendo sempre del tempo per riposarmi per me stesso.

▶ Nisem se odločil za to, ker bi bil to boljši zame, ampak zato, ker to počnem zase.

Non ho scelto questo perché sarebbe meglio per me, ma perché lo faccio per me stesso.

▶ Kupila sem si nov avto zase, da se bom bolje počutila.

Ho comprato una nuova auto per me stessa, per sentirmi meglio.