I'm learning shqip

ndihmës — meaning in Italian: AIUTO

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for AIUTO
ekspertizë
në mënyrë të veçantë
Mirëdita
ndihmës
Të pëlqej
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
La parola 'ndihmës' viene utilizzata frequentemente in situazioni in cui qualcuno ha bisogno di supporto, sia in contesti quotidiani che in situazioni più formali. Ad esempio, un albanese potrebbe chiedere aiuto a un amico dicendo: 'Më ndihmës, të lutem' quando ha bisogno di assistenza per un compito o durante un'emergenza.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'ndihmës' è 'ndihmë', ma quest'ultimo è più generico e può riferirsi a un aiuto in senso ampio. 'Ndihmës' si usa invece per indicare una figura o una persona che offre aiuto, rendendolo più personale e diretto.
Culture
Il termine 'ndihmës' deriva dalla radice 'ndihmë', che significa 'aiuto' in albanese, ed è profondamente radicato nella cultura albanese, dove l'assistenza reciproca è un valore molto importante. In passato, durante i periodi di difficoltà, le comunità albanesi si sono sempre unite per sostenersi a vicenda, rendendo questo termine simbolo di solidarietà.
FAQ
Q.Come si usa 'ndihmës' in una frase?
'Ndihmës' si usa per riferirsi a qualcuno che offre aiuto, come ad esempio: 'Ai është ndihmës i mrekullueshëm.' (Lui è un aiuto meraviglioso).
Q.Quali sono alcuni sinonimi di 'ndihmës'?
'Ndihmës' può essere sostituito con 'ndihmë' o 'asistencë', ma ognuno di questi ha sfumature diverse, come spiegato in precedenza.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'ndihmës'?
Un errore comune è usare 'ndihmës' in contesti eccessivamente formali, dove potrebbe essere più appropriato utilizzare 'asistencë' o 'ndihmë'.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary