shtëpi — meaning in Italian: casa

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for casa

koncept

Katër

përalla

çfarë

shtëpi

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'shtëpi' viene utilizzata quotidianamente nelle conversazioni tra amici e familiari, specialmente quando si parla di abitazioni o di accoglienza. Ad esempio, puoi sentire un albanese dire: 'Vieni a casa mia, ho preparato qualcosa per te alla shtëpi'.

Synonyms & nuances

'Shtëpi' può essere considerato simile a 'banesë', ma quest'ultimo è più tecnico e si riferisce specificamente a un appartamento. 'Shtëpi', invece, ha una connotazione più calorosa e accogliente, perfetta per esprimere un senso di appartenenza.

Culture

La parola 'shtëpi' deriva dall'antico albanese e ha radici nel latino, evidenziando l'influenza delle lingue nel territorio balcanico. In Albania, la casa non è solo un luogo fisico, ma rappresenta anche il concetto di famiglia e comunità, un elemento centrale nella cultura albanese.

FAQ

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'shtëpi'?

'Shtëpi' si pronuncia come 'shtè-pi', con un suono 'sh' all'inizio e l'accento sulla seconda sillaba.

Q.Posso usare 'shtëpi' in contesti formali?

Sebbene 'shtëpi' sia principalmente usato in contesti informali, può essere utilizzato anche in situazioni più neutre, come nei discorsi pubblici quando si parla di casa e famiglia.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'shtëpi'?

Un errore comune è confondere 'shtëpi' con 'banesë' pensando che siano intercambiabili. È importante ricordare che 'shtëpi' porta con sé un significato più affettivo.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary