I'm learning
shqip
transcendencë — meaning in Italian: trascendenza
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
trascendenza
të reflektoj
së paku
transcendencë
të manifestosh
të mendoj
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
avanzato
Usage
La parola 'transcendencë' viene utilizzata spesso in contesti filosofici o religiosi, come nei dibattiti sull'esistenza dell'anima o sulla vita dopo la morte. Ad esempio, un professore universitario potrebbe utilizzare il termine durante una lezione sulla metafisica, oppure in un gruppo di discussione riguardante le esperienze trascendenti.
Synonyms & nuances
'Transcendencë' è più profondo e filosofico rispetto a sinonimi come 'superioritet' (superiorità), che si riferisce più a uno stato di essere. Si utilizzerebbe 'transcendencë' quando si parla di esperienze o stati dell'essere che vanno oltre la comprensione umana.
Culture
Il termine 'transcendencë' deriva dal latino 'transcendere', che significa 'salire oltre'. Nella cultura albanese, la trascendenza è spesso collegata alle tradizioni spirituali, riflettendo una ricerca di significato al di là della vita quotidiana. Un aneddoto interessante è che nel periodo dell'Illuminismo albanese, molti intellettuali usavano questa parola per discutere la liberazione culturale e spirituale del popolo.
FAQ
