I'm learning
shqip
grua — meaning in Italian: donna
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
donna
Tre
të shohim
rrjedhë
i/e ëmbël
grua
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
comune
Usage
La parola 'grua' viene utilizzata quotidianamente nelle conversazioni informali tra amici o familiari. Ad esempio, un uomo potrebbe riferirsi alla sua compagna dicendo 'Grua ime', che significa 'la mia donna'. Inoltre, è comune ascoltare 'grua' nel contesto di eventi sociali, come matrimoni o feste, dove ci si riferisce alle donne presenti.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'grua' è 'femër', che è più neutro e formale. Mentre 'grua' è spesso usato in contesti quotidiani e informali, 'femër' potrebbe apparire in documenti ufficiali o testi accademici. Pertanto, se desideri esprimere una connessione personale, 'grua' è la scelta giusta.
Culture
La parola 'grua' ha radici storiche profonde nella lingua albanese e riflette l'importanza della figura femminile nella cultura albanese. In molte regioni, la donna ha un ruolo centrale nella famiglia e nella comunità, e il termine 'grua' è spesso legato a valori come rispetto e dignità. È interessante notare che l'uso di 'grua' può anche riflettere il contesto sociale: in alcune aree, le donne sono descritte con questo termine per enfatizzarne la forza e l'indipendenza.
FAQ
