vështirësi — meaning in Italian: difficoltà

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for difficoltà

të analizosh

marrëveshje

obsesioni

vështirësi

rrugë

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'vështirësi' è comunemente usata in contesti in cui si discute di sfide o ostacoli. Ad esempio, un albanese potrebbe dire 'Kam vështirësi me questo progetto' quando si trova di fronte a difficoltà lavorative, oppure 'Vështirësitë e jetës na rendono più forti' durante una conversazione su esperienze personali.

Synonyms & nuances

'Vështirësi' è simile a 'pengesë', ma mentre quest'ultimo implica un ostacolo fisico o un impedimento, 'vështirësi' si riferisce più a una difficoltà mentale o emotiva. Si preferisce 'vështirësi' quando si parla di esperienze personali o situazioni astratte.

Culture

Il termine 'vështirësi' ha radici latine, derivando da 'difficultas', che riflette il concetto di difficoltà presente in molte lingue. In Albania, affrontare le vështirësi è visto come un segno di resilienza, e spesso ci sono proverbi che incoraggiano a superarle, sottolineando una cultura di adattamento e forza.

FAQ

Q.Come si usa 'vështirësi' in una frase?

Puoi utilizzare 'vështirësi' in contesti come: 'Ho avuto vështirësi a capire il testo' o 'Le vështirësi economiche stanno colpendo molte famiglie'.

Q.Qual è la traduzione corretta di 'vështirësi' in italiano?

'Vështirësi' si traduce in italiano come 'difficoltà', e si usa in modo simile nelle due lingue.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'vështirësi'?

Un errore comune è confondere 'vështirësi' con 'pengesë'. Ricorda che 'vështirësi' si riferisce a situazioni più astratte, mentre 'pengesë' è per ostacoli concreti.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary