I'm learning shqip

rezistencë — meaning in Italian: resistenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for resistenza
ti
të kapërcesh
të shohim
të vish
rezistencë
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale intermedio
Usage
La parola 'rezistencë' viene usata dagli albanesi in contesti storici e politici, spesso quando si discute di lotte per la libertà o di rifiuto a oppressioni. Ad esempio, si può sentire 'rezistencë' in un discorso sulla resistenza al regime comunista o durante celebrazioni nazionali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'rezistencë' è 'kundërshtim', che significa opposizione. Mentre 'rezistencë' si riferisce a una persistenza attiva contro forze oppressore, 'kundërshtim' può esprimere una semplice opposizione senza necessariamente implicare una lotta prolungata.
Culture
'Rezistencë' ha radici profonde nella storia albanese, risalendo alle lotte contro l'occupazione straniera e le ingiustizie sociali. La parola incarna un valore collettivo di determinazione e lotta per i diritti, ed è stata celebrata in canzoni e poesie che raccontano le gesta eroiche degli albanesi.
FAQ
Q.Qual è il significato della parola 'rezistencë' in italiano?
'Rezistencë' significa 'resistenza' in italiano e si riferisce alla forza di opporsi a qualcosa di oppressivo o ingiusto.
Q.In quali contesti posso usare 'rezistencë'?
'Rezistencë' può essere usato in discorsi politici, storici, o anche in situazioni quotidiane quando si parla di resistenza a pressioni sociali o personali.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'rezistencë'?
Un errore comune è usare 'rezistencë' in contesti informali dove una parola come 'kundërshtim' sarebbe più appropriata. È importante considerare il contesto e il registro per una comunicazione efficace.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary