të përballemi — meaning in Italian: affrontare

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for affrontare

familje

përvoja

kompleksitet

shqip

të përballemi

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale intermediate

Usage

I parlanti albanesi usano 'të përballemi' in contesti in cui devono affrontare situazioni difficili o sfide personali. Ad esempio, si può sentire in conversazioni su temi come il superamento di paure o l'affrontare problemi lavorativi, spesso in un contesto di supporto sociale o motivazionale.

Synonyms & nuances

'Të përballemi' implica un'affermazione di coraggio nell'affrontare le difficoltà, mentre 'të ballafaqohemi' può avere una connotazione più neutra di confronto. Scegliere 'të përballemi' piuttosto che il suo sinonimo è preferibile quando si desidera enfatizzare la forza e la determinazione necessarie per affrontare una situazione.

Culture

Il termine 'të përballemi' è radicato nella cultura albanese, dove il concetto di affrontare le avversità è centrale nella narrativa popolare. Anticamente, la lotta contro le ingiustizie era celebrata nelle canzoni e nelle storie, contribuendo a dare forza e resistenza alla comunità. Oggi, la parola è spesso usata in contesti di crescita personale, riflettendo un'evoluzione verso un approccio più moderno e psicologico alle sfide della vita.

FAQ

Q.Come si usa 'të përballemi' in una frase?

'Të përballemi' si usa per esprimere la volontà di affrontare una sfida. Ad esempio: 'Duhet të përballemi me frikën tonë per të ecur përpara.' (Dobbiamo affrontare le nostre paure per andare avanti.)

Q.Qual è la forma corretta del verbo 'të përballemi'?

'Të përballemi' è la forma infinitiva del verbo. In una frase, puoi coniugarlo come 'unë përballo' (io affronto) o 'ai/në përballet' (lui/lei affronta).

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'të përballemi'?

Sì, un errore comune è usare 'të përballemi' in contesti troppo formali, dove una parola più neutra sarebbe più appropriata. In contesti professionali, potrebbe essere meglio usare 'të adresojmë' (affrontare/gestire) per questioni più tecniche.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary