zgjidhje — meaning in Italian: soluzione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for soluzione

përcaktim

Ngjyrë

për të arritur

të dua

zgjidhje

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'zgjidhje' viene utilizzata frequentemente in contesti in cui si cerca una soluzione a un problema, sia in ambito lavorativo che personale. Gli albanesi la usano, ad esempio, durante riunioni per discutere strategie o quando affrontano dilemmi quotidiani, come scegliere il ristorante giusto.

Synonyms & nuances

'Zgjidhje' è simile a 'solucion' in spagnolo e 'solution' in inglese, ma si differenzia per il suo uso più colloquiale in albanese. Mentre 'soluzione' può essere utilizzato in contesti più formali, 'zgjidhje' è preferito in conversazioni quotidiane e informali.

Culture

La parola 'zgjidhje' deriva dal verbo 'zgjidh', che significa 'scegliere' o 'separare'. Questa radice etimologica riflette l'importanza della scelta nella cultura albanese, dove spesso le decisioni sono influenzate da valori familiari e comunitari. È interessante notare che in contesti storici, le 'soluzioni' spesso hanno segnato cambiamenti significativi nella società albanese, come durante i periodi di transizione politica.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'zgjidhje' in italiano?

'Zgjidhje' significa 'soluzione' in italiano ed è usato per riferirsi a una risposta o un modo per risolvere un problema.

Q.Come si usa 'zgjidhje' in una frase?

Puoi usare 'zgjidhje' in frasi come: 'Kemi nevojë për një zgjidhje të shpejtë' che significa 'Abbiamo bisogno di una soluzione rapida'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'zgjidhje'?

'Zgjidhje' è spesso confuso con 'zgjidh', che è il verbo. Assicurati di usare 'zgjidhje' quando parli di una soluzione e non 'zgjidh' che indica l'azione di scegliere.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary