I'm learning shqip

përçmim — meaning in Italian: disprezzo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for disprezzo
përshkrim
kam nevojë
marlëgji
përçmim
eklektik
Skip this question   
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale intermediate
Usage
Il termine 'përçmim' viene utilizzato principalmente in contesti in cui si esprime una forte avversione o disprezzo nei confronti di qualcosa o qualcuno. Ad esempio, si potrebbe sentire un amico commentare con 'Ai provato a parlare con lui? Non capisco come puoi sopportare un simile përçmim verso la sua persona!' durante una discussione animata.
Synonyms & nuances
'Përçmim' è spesso confuso con 'mosmirë', che significa 'non rispetto'. Tuttavia, mentre 'mosmirë' implica una mancanza di rispetto, 'përçmim' porta con sé un'intensità emotiva più forte, suggerendo un disprezzo attivo e quasi ostile.
Culture
'Përçmim' deriva dal verbo albanese 'përçmoj', che significa 'disprezzare'. Questo termine riflette una parte della cultura albanese in cui il rispetto e la dignità sono valori fondamentali, rendendo quindi il disprezzo un tema di grande peso sociale. In alcune situazioni, l'uso di 'përçmim' può anche essere accompagnato da gesti espressivi, rendendo la comunicazione ancora più intensa.
FAQ
Q.Qual è il significato di përçmim in italiano?
'Përçmim' significa 'disprezzo' in italiano. È usato per descrivere sentimenti di avversione intensa verso qualcuno o qualcosa.
Q.Come posso usare përçmim in una frase?
Puoi dire: 'Sento përçmim per le ingiustizie che vengono perpetrate nella società.' Questa frase mostra come esprimere un disprezzo profondo.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di përçmim?
Un errore comune è confondere 'përçmim' con 'mosmirë'. Assicurati di usare 'përçmim' quando vuoi trasmettere una forte avversione, non solo una mancanza di rispetto.
Learn albanian with Maspeak →
Albanian Vocabulary