vatten — meaning in Italian: acqua

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for acqua

vatten

grå

öga

imaginär

resurs

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

La parola 'vatten' viene utilizzata quotidianamente in svariati contesti, come quando si ordina da bere in un ristorante o si chiede a un amico di passarti dell'acqua. È comune anche nelle conversazioni sul clima, come quando si discute dell'importanza dell'acqua per l'ambiente.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'vatten' è 'vätska', che significa 'liquido'. Tuttavia, 'vatten' è specifico per l'acqua, mentre 'vätska' può riferirsi a qualsiasi liquido. Utilizzeresti 'vatten' quando ti riferisci a qualcosa di concreto e preciso, come bere acqua, mentre 'vätska' è più generico.

Culture

La parola 'vatten' ha origini germaniche e si ricollega a termini simili in altre lingue scandinave. In Svezia, l'acqua ha un significato culturale profondo, simbolo di purezza e vita, e viene celebrata in varie festività locali. Inoltre, si dice che i laghi e i fiumi svedesi siano tra i più puliti d'Europa, rendendo l'acqua un elemento centrale nella vita quotidiana.

FAQ

Q.Come si usa 'vatten' in una frase?

'Vatten' si usa in frasi come 'Jag vill ha vatten' che significa 'Voglio dell'acqua'. È molto comune nelle conversazioni quotidiane.

Q.Qual è la pronuncia corretta di 'vatten'?

La pronuncia di 'vatten' è simile a 'vatt-en', con una 'a' aperta e una 'tt' che si pronuncia chiaramente. Puoi ascoltare pronunciations online per migliorare.

Q.Ci sono espressioni idiomatiche con 'vatten'?

'Vatten under broarna' è un modo di dire svedese che significa 'acqua sotto i ponti', usato per descrivere eventi passati che non hanno più importanza nel presente.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary