I'm learning svenska

övertygelse — meaning in Italian: convinzione

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for convinzione
besluta
attitude
fin
likavärdigt
övertygelse
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro intermediate
Usage
La parola 'övertygelse' viene utilizzata frequentemente in contesti in cui si parla di opinioni personali, credenze o decisioni importanti. Ad esempio, un dibattito tra amici su questioni etiche può portare all'uso di questa parola per esprimere la propria forte convinzione in merito a un tema controverso.
Synonyms & nuances
'Övertygelse' si differenzia da 'tro' (fede) perché implica una convinzione più razionale e basata su argomenti piuttosto che su sentimenti o speranze. Utilizzeresti 'övertygelse' quando desideri enfatizzare il fondamento logico della tua opinione.
Culture
La parola 'övertygelse' deriva dal verbo svedese 'övertyga', che significa 'convincere'. In Svezia, avere una forte convinzione è spesso visto come una virtù, specialmente in ambito sociale e politico, dove le persone sono incoraggiate a esprimere fermamente le proprie opinioni.
FAQ
Q.Qual è il significato di övertygelse?
'Övertygelse' significa 'convizione' in italiano ed esprime una forte certezza o opinione su qualcosa. È spesso usato in dibattiti e discussioni per sottolineare la fermezza delle idee di una persona.
Q.Come si usa övertygelse in una frase?
Puoi usare 'övertygelse' in frasi come: 'Jag talar med övertygelse om detta ämne' che si traduce in italiano con 'Parlo con convinzione di questo argomento'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di övertygelse?
Un errore comune è confondere 'övertygelse' con 'mening', che significa 'opinione'. Ricorda che 'övertygelse' implica una convinzione molto più forte e radicata, quindi usala quando vuoi esprimere una posizione ferma.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary