enigma — meaning in Italian: enigma

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for enigma

ledsen

enigma

klargöra

dator

uttryck

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

letterario intermedio

Usage

La parola 'enigma' è spesso utilizzata in contesti letterari e artistici, specialmente quando si parla di opere che presentano misteri o puzzle da risolvere. Ad esempio, un critico d'arte potrebbe descrivere un dipinto come un enigma da decifrare, o un romanzo giallo potrebbe essere definito un enigma avvincente.

Synonyms & nuances

'Enigma' si distingue da 'mistero' in quanto implica un livello di complessità maggiore e una sfida intellettuale nel tentativo di risolverlo. Mentre 'mistero' può riferirsi a qualcosa di sconosciuto, 'enigma' suggerisce una questione intricata e sovente ambigua, utilizzata quando si vuole enfatizzare la difficoltà nella comprensione.

Culture

La parola 'enigma' deriva dal greco 'ainigma', che significa 'cosa nascosta', 'mistero'. In Svezia, l'uso di 'enigma' è spesso legato a opere famose come 'L'Enigma di Överhogdal', una misteriosa scoperta archeologica che ha intrigato storici e appassionati. Inoltre, l'enigma è un tema ricorrente in molte opere della letteratura svedese, dove riflette la ricerca di verità più profonde.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'enigma' in svedese?

'Enigma' in svedese significa esattamente lo stesso che in italiano, ovvero 'enigma'. Viene usato per descrivere qualcosa di misterioso o difficile da comprendere.

Q.Come si usa 'enigma' in una frase in svedese?

Puoi usare 'enigma' in una frase come: 'Det är ett stort enigma att förstå hans motiv', che significa 'È un grande enigma capire le sue motivazioni'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'enigma'?

Un errore comune è confondere 'enigma' con 'mistero'. Ricorda che 'enigma' implica una complessità maggiore e una sfida intellettuale, mentre 'mistero' può essere più generico.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary