skönhet — meaning in Italian: bellezza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for bellezza

skönhet

transcendent

särskild

uttrycka

diskret

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

I nativi svedesi usano la parola 'skönhet' in contesti che vanno dalla conversazione quotidiana all'arte. Ad esempio, si potrebbe sentire questa parola in una discussione sull'estetica di un'opera d'arte o durante una conversazione informale sui paesaggi svedesi, notando la loro bellezza naturale.

Synonyms & nuances

'Skönhet' è spesso utilizzato in un contesto più ampio rispetto a parole come 'vacker' (bello), che si riferisce più specificamente a oggetti o persone. Scegli 'skönhet' quando vuoi trasmettere un senso di bellezza intrinseca o di valore estetico più profondo.

Culture

La parola 'skönhet' deriva dal vecchio norreno 'skǫnn', che significa 'bello' o 'splendido'. In Svezia, la bellezza non è solo un concetto estetico, ma è anche legata alla natura e alla semplicità della vita quotidiana, riflettendo una profonda connessione con l'ambiente circostante.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'skönhet' in una frase?

Puoi usare 'skönhet' per descrivere qualcosa di bello, ad esempio: 'Denna plats har en otrolig skönhet' che significa 'Questo luogo ha una bellezza incredibile'.

Q.Quali sono i sinonimi di 'skönhet' in svedese?

'Skönhet' ha sinonimi come 'vackerhet' e 'skön', ma ognuno ha una sfumatura leggermente diversa. 'Vackerhet' è più formale, mentre 'skön' è più colloquiale.

Q.Qual è il contesto adatto per usare 'skönhet'?

'Skönhet' è adatto in contesti sia formali che informali. Puoi usarlo in conversazioni su arte, natura o estetica in generale senza problemi.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary