intelligent — meaning in Italian: intelligente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intelligente

hjälpa

intelligent

stressad

smak

komma ihåg

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'intelligent' viene utilizzata frequentemente in contesti accademici e professionali in Svezia, ad esempio durante una discussione su competenze lavorative o durante presentazioni di progetti. Inoltre, viene usata anche in contesti informali tra amici per descrivere qualcuno che dimostra una buona capacità di ragionamento o problem-solving.

Synonyms & nuances

'Intelligent' può essere paragonato a 'klok', che si traduce in 'saggio'. Mentre 'intelligent' si riferisce più alle capacità cognitive e alla logica, 'klok' implica un giudizio più pratico e saggio. Sceglieresti 'intelligent' quando vuoi sottolineare l'abilità analitica, mentre 'klok' si usa in situazioni che richiedono una saggezza più esperta.

Culture

Il termine 'intelligent' deriva dal latino 'intelligentem', che significa 'capire'. In Svezia, l'intelligenza viene spesso valorizzata non solo nei risultati accademici, ma anche nella capacità di adattarsi e risolvere problemi pratici. È interessante notare che la cultura svedese pone un grande valore sull'intelligenza emotiva, riconoscendo che la capacità di comprendere e gestire le emozioni è altrettanto importante quanto l'intelligenza cognitiva.

FAQ

Q.Qual è il significato di intelligent in svedese?

'Intelligent' in svedese significa 'intelligente' in italiano. Indica una persona in grado di apprendere, capire e applicare informazioni in modo efficace.

Q.Come si usa la parola intelligent in una frase?

Puoi usare 'intelligent' per descrivere qualcuno dicendo: 'Han är mycket intelligent', che significa 'Lui è molto intelligente'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di intelligent?

Un errore comune è confondere 'intelligent' con 'klok'. Ricorda che 'intelligent' si riferisce a capacità cognitive, mentre 'klok' implica saggezza pratica.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary