Definition
▶
metafor
En metafor är en språklig bild där ett ord eller en fras används för att beskriva något annat, vanligtvis för att skapa en liknelse eller en djupare förståelse.
Una metafora è un'immagine linguistica in cui una parola o una frase viene utilizzata per descrivere qualcos'altro, di solito per creare un paragone o una comprensione più profonda.
▶
Hennes skratt var en soluppgång som lyste upp rummet.
La sua risata era un'alba che illuminava la stanza.
▶
Livet är en resa med många oväntade svängar.
La vita è un viaggio con molte curve inaspettate.
▶
Han är en riktig uggla när det kommer till att studera sent på natten.
È un vero gufo quando si tratta di studiare tardi nella notte.