opportunism — meaning in Italian: opportunismo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opportunismo

bildligt

vill

oväntat

vind

opportunism

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale avanzato

Usage

La parola 'opportunism' viene spesso utilizzata in contesti politici o aziendali. Ad esempio, un politico potrebbe essere accusato di opportunismo quando modifica le proprie posizioni per guadagnare voti o favori. Inoltre, può essere usata per descrivere comportamenti di individui che traggono vantaggio da situazioni favorevoli senza considerare i principi morali.

Synonyms & nuances

Parole simili come 'cinismo' o 'egoismo' hanno sfumature diverse; mentre 'cinismo' implica un disprezzo per i valori morali, 'opportunismo' si concentra sull'idea di sfruttare situazioni a proprio vantaggio. Scegli 'opportunism' quando vuoi enfatizzare l'aspetto strategico e vantaggioso di una decisione.

Culture

L'etimologia della parola 'opportunism' risale al latino 'opportunus', che significa 'favorito dal luogo'. In svedese, come in italiano, il termine ha assunto una connotazione negativa, indicando una mancanza di principi in favore di guadagni immediati. È interessante notare come l'opportunismo sia una tematica ricorrente nella filosofia politica, spesso associata a figure storiche controversie come Niccolò Machiavelli.

FAQ

Q.Qual è il significato di 'opportunism' in italiano?

'Opportunism' in italiano si traduce con 'opportunismo', che indica il comportamento di sfruttare situazioni favorevoli per ottenere vantaggi, spesso senza considerare l'etica.

Q.In quali contesti si usa 'opportunism' in svedese?

'Opportunism' viene utilizzato principalmente in contesti politici e aziendali, ma anche in discussioni sociali per descrivere atteggiamenti di sfruttamento delle circostanze.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola 'opportunism'?

Un errore comune è usare 'opportunism' in situazioni neutre o positive. È importante ricordare che porta con sé una connotazione negativa, quindi il contesto deve riflettere opportunismo in un modo critico.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary