I'm learning svenska

arbeta — meaning in Italian: lavoro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lavoro
snabb
svår
engagemang
arbeta
historisk
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro very common
Usage
La parola 'arbeta' è usata quotidianamente in svariati contesti, come in ambito lavorativo, quando si discute di progetti o si pianificano attività. Gli svedesi la utilizzano anche in conversazioni informali tra amici, quando parlano delle loro occupazioni o delle sfide lavorative.
Synonyms & nuances
Un sinonimo comune di 'arbeta' è 'jobba', che ha un tono più informale. Mentre 'arbeta' è spesso utilizzato in contesti più formali o professionali, 'jobba' è preferito in conversazioni casuali tra amici.
Culture
'Arbeta' deriva dall'antico norreno 'arbeiða', che significa 'lavorare'. In Svezia, il concetto di lavoro è profondamente radicato nella cultura, riflettendo un forte senso di responsabilità sociale e dedizione alla comunità. La parola rappresenta non solo l'atto di lavorare, ma anche l'importanza del lavoro come parte integrante della vita quotidiana.
FAQ
Q.Cosa significa 'arbeta' in italiano?
'Arbeta' significa 'lavorare' in italiano. È un termine utilizzato per descrivere l'atto di svolgere un'attività lavorativa o professionale.
Q.In quali frasi posso usare 'arbeta'?
Puoi usare 'arbeta' in frasi come 'Jag arbetar på ett kontor' (Lavoro in un ufficio) o 'Vi måste arbeta tillsammans' (Dobbiamo lavorare insieme).
Q.Qual è la differenza tra 'arbeta' e 'jobba'?
'Arbeta' è più formale e spesso usato in contesti professionali, mentre 'jobba' è più informale e comune tra amici. Scegli 'arbeta' per situazioni più serie.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary