I'm learning svenska

tankarna — meaning in Italian: i pensieri

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for i pensieri
bok
utmanande
elegant
tankarna
komplex
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I nativi svedesi usano 'tankarna' in situazioni quotidiane, come quando discutono delle loro idee o riflessioni personali con amici o colleghi. Può essere utilizzato in conversazioni informali, ma anche in contesti più seri quando si parla di temi filosofici o psicologici.
Synonyms & nuances
'Tankarna' si distingue da 'idéer', che si riferisce a idee specifiche e più concrete. Mentre 'idéer' implica una certa creatività o innovazione, 'tankarna' abbraccia un'ampia gamma di pensieri, inclusi quelli più astratti e riflessivi.
Culture
'Tankarna' deriva dal verbo 'tänka', che significa 'pensare'. In Svezia, la riflessione e la meditazione sono aspetti apprezzati della cultura, e il termine può evocare l'importanza data alla vita interiore e alla contemplazione, soprattutto nell'arte e nella letteratura svedesi.
FAQ
Q.Cosa significa 'tankarna' in italiano?
'Tankarna' significa 'i pensieri'. È usato per esprimere riflessioni o contemplazioni su vari argomenti.
Q.In quali frasi posso usare 'tankarna'?
Puoi usare 'tankarna' in frasi come 'Mina tankar om framtiden är positiva' che significa 'I miei pensieri sul futuro sono positivi'.
Q.Qual è la forma plurale di 'tankarna'?
'Tankarna' è già la forma plurale in svedese, usata per riferirsi a pensieri in generale. Non ha una forma singolare; per il singolare si usa 'en tanke'.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary