I'm learning
svenska
natur — meaning in Italian: natura
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
natura
familj
metaforisk
natur
ömsesidighet
konsekvent
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
I madrelingua svedesi usano la parola 'natur' in contesti sia quotidiani che formali. Ad esempio, si potrebbe sentire durante una passeggiata nel bosco, mentre si discute della bellezza del paesaggio, oppure in un seminario ecologico, parlando dell'importanza della conservazione delle risorse naturali.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'natur' è 'miljö', che significa 'ambiente'. Mentre 'natur' si riferisce più specificamente agli elementi naturali incontaminati, 'miljö' include anche aspetti artificiali e sociali dell'ambiente. La scelta dipende quindi dal contesto: si parlerà di 'natur' quando si enfatizza la bellezza selvaggia, e di 'miljö' per discutere di questioni ambientali più ampie.
Culture
La parola 'natur' deriva dal latino 'natura', che significa 'nascita' o 'essenza'. In Svezia, la connessione con la natura è profonda e si riflette nella cultura, con numerosi festivali che celebrano il ciclo delle stagioni e la bellezza del paesaggio scandinavo. Una curiosità interessante è che molti svedesi praticano il 'friluftsliv', che significa 'vita all'aria aperta', un concetto che enfatizza l'importanza del legame con la natura.
FAQ
