kompis — meaning in Italian: compagno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for compagno

komplex

behöva

konnotation

kompis

väg

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informale very common

Usage

La parola 'kompis' viene comunemente usata tra amici in contesti informali, come quando si organizza una cena o si pianifica un'uscita. I giovani la utilizzano spesso per riferirsi ai loro amici più stretti, creando un senso di amicizia e familiarità.

Synonyms & nuances

'Kompis' è simile a 'vän', che significa 'amico', ma 'kompis' ha una connotazione più informale e giovanile. Se vuoi esprimere una connessione più profonda e personale, 'kompis' è la scelta migliore rispetto a 'vän'.

Culture

Il termine 'kompis' deriva dall'inglese 'companion', ma ha assunto una connotazione molto più informale e affettuosa nel linguaggio svedese. In Svezia, avere un 'kompis' è fondamentale, poiché implica un legame di amicizia profondo e sincero, spesso visto come un valore culturale importante.

FAQ

Q.Qual è il significato di kompis in italiano?

'Kompis' significa 'compagno' o 'amico' in italiano. Viene usato in contesti informali per riferirsi a persone con cui si ha un legame stretto.

Q.Come si usa la parola kompis in una frase?

Puoi dire: 'Vi ses senare, kompis!' che significa 'Ci vediamo dopo, amico!'. È un modo amichevole per salutare un amico.

Q.Esistono errori comuni nell'uso di kompis?

Un errore comune è usare 'kompis' in un contesto formale. Questa parola è molto informale e va evitata in situazioni professionali o ufficiali.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary