I'm learning
svenska
exemplarisk — meaning in Italian: esemplare
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
esemplare
tycka
tydlig
merit
tidslinje
exemplarisk
Skip this question
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermediate
Usage
La parola 'exemplarisk' viene utilizzata principalmente in contesti formali, come nel mondo accademico o professionale, per descrivere comportamenti o risultati che sono da emulare. Ad esempio, un professore potrebbe lodare un alunno con risultati eccellenti dicendo che il suo lavoro è 'exemplarisk'. Inoltre, può essere usata in ambito aziendale per riconoscere pratiche lavorative esemplari.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'exemplarisk' è 'förebildlig', che significa 'modellare'. Tuttavia, 'exemplarisk' ha una connotazione più forte di eccellenza, mentre 'förebildlig' può semplicemente riferirsi a qualcosa o qualcuno che è buono da imitare. Scegli 'exemplarisk' quando vuoi enfatizzare l'eccezionalità.
Culture
La parola 'exemplarisk' deriva dal latino 'exemplaris', che significa 'esemplare'. In Svezia, il concetto di comportamento esemplare è molto valorizzato, specialmente nel contesto educativo, dove gli studenti sono incoraggiati a diventare modelli di riferimento per i loro coetanei. Un aneddoto interessante è che, in Svezia, ci sono premi annuali assegnati a scuole che promuovono valori esemplari nella comunità.
FAQ
