maelezo — meaning in Italian: dettagli

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dettagli

mwanzo

kizazi

jumapili

maelezo

tunda

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'maelezo' viene utilizzata frequentemente in contesti formali e informali, come quando si richiedono dettagli specifici durante una discussione o in un documento scritto. Ad esempio, un insegnante potrebbe chiedere agli studenti di fornire 'maelezo' su un progetto, oppure un amico potrebbe chiederti di dargli ulteriori 'maelezo' riguardo a un evento.

Synonyms & nuances

Un sinonimo di 'maelezo' è 'maelekezo', ma quest'ultimo implica una guida o istruzioni piuttosto che semplici dettagli. Sceglierai 'maelezo' quando vuoi enfatizzare la necessità di informazioni specifiche piuttosto che istruzioni.

Culture

'Maelezo' deriva dalla radice swahili 'eleza' che significa 'spiegare' o 'illustrare'. Questa parola riflette l'importanza della comunicazione chiara e dettagliata nelle culture dell'Africa orientale, dove la condivisione di informazioni dettagliate è fondamentale per la comprensione reciproca e la costruzione di relazioni.

FAQ

Q.Come si usa la parola 'maelezo' in una frase?

Puoi usare 'maelezo' in frasi come: 'Nahitaji maelezo zaidi kuhusu questo progetto' che significa 'Ho bisogno di ulteriori dettagli riguardo a questo progetto'.

Q.Qual è la forma plurale di 'maelezo'?

'Maelezo' è già nella forma plurale in swahili, mentre la forma singolare è 'elezo'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'maelezo'?

'Maelezo' è spesso confuso con 'maelekezo'; ricordati che il primo si riferisce a dettagli e spiegazioni, mentre il secondo è più legato a istruzioni o indicazioni.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary