I'm learning
Kiswahili
kuingilia — meaning in Italian: intervenire
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
intervenire
mtindo
kuingilia
mtu
wasaa
kuota
Skip this question
🎓
Learn Swahili for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
Il termine 'kuingilia' è spesso utilizzato in contesti formali, come nelle discussioni politiche o nei dibattiti sociali, dove si parla della necessità di intervenire in situazioni di crisi. Ad esempio, un politico potrebbe dire: 'È necessario kuingilia per risolvere la questione dei diritti umani nel nostro paese'.
Synonyms & nuances
'Kuingilia' è simile a 'kuingiza', che significa 'inserire', ma ha una connotazione più attiva e diretta, suggerendo un intervento che altera significativamente la situazione esistente. Si userebbe 'kuingilia' quando si desidera enfatizzare l'idea di prendere iniziativa per fare un cambiamento.
Culture
'Kuingilia' deriva dal verbo 'kuingilia kati', che significa 'entrare in mezzo'. Questo riflette una tradizione culturale africana in cui l'intervento comunitario è spesso visto come un dovere collettivo. Nella cultura swahili, l'idea di intervenire non è solo un atto individuale, ma un gesto che implica responsabilità verso la comunità.
FAQ
