hukumu — meaning in Italian: sentenza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentenza

sawa

basi

hukumu

kusalimiana

mweheshimu

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale comune

Usage

La parola 'hukumu' viene utilizzata in contesti legali, come quando un giudice emette una sentenza durante un processo. È comune anche nelle conversazioni quotidiane tra avvocati o nei discorsi pubblici che trattano di giustizia e diritti.

Synonyms & nuances

'Hukumu' è più specifico rispetto a 'maamuzi', che significa 'decisione' in generale. Quando si parla di sentenze legali o giudizi formali, 'hukumu' è la scelta appropriata, mentre 'maamuzi' può essere usato in contesti più ampi e informali.

Culture

Il termine 'hukumu' deriva dalla radice araba 'حكم' (hukm), che significa 'giudizio' o 'decisione'. Nella cultura swahili, il concetto di giustizia è intrinsecamente legato alla comunità, e le sentenze non sono solo decisioni legali, ma riflettono valori e tradizioni sociali.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola 'hukumu' in italiano?

'Hukumu' significa 'sentenza' in italiano e si riferisce a una decisione ufficiale presa da un giudice o un'autorità legale.

Q.Come si usa 'hukumu' in una frase?

Puoi usare 'hukumu' in frasi come: 'Hakimu alitoa hukumu juu ya kesi.' che significa 'Il giudice ha emesso la sentenza sulla causa.'

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'hukumu'?

Un errore comune è usare 'hukumu' in contesti informali o per decisioni personali, dove sarebbe più appropriato usare 'maamuzi'. 'Hukumu' è riservato a situazioni legali e formali.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary