I'm learning தமிழ்

றகம் — meaning in Italian: Ragamuffin

ṟakam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Ragamuffin
குடிக்க
kuṭikka
மனசுக்கெடு
maṉacukkēṭu
தன்னிச்சையாக
tanniṣṭṭiyāka
றகம்
ṟakam
நேரம்
nēram
Skip this question   
🎓
Learn Tamil for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informale comune
Usage
Il termine 'றகம்' è comunemente usato in contesti informali, soprattutto tra amici o in situazioni rilassate. Ad esempio, si può sentire un genitore riferirsi a un bambino disordinato o trasandato come un 'றகம்' durante una discussione amichevole.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 'றகம்' potrebbe essere 'disordinato', ma quest'ultimo ha una connotazione più negativa. 'றகம்', invece, può essere usato con un tono affettuoso e giocoso, rendendolo più adatto per descrivere i bambini.
Culture
'றகம்' ha radici nella cultura tamil, dove spesso si fa riferimento ai bambini che, con il loro modo di vestirsi e comportarsi, incapsulano un certo spirito vivace e ribelle. Questo termine rende evidente come la trascuratezza possa anche essere vista con affetto, evidenziando l'importanza dell'innocenza infantile nella società tamil.
FAQ
Q.Cosa significa 'றகம்' in italiano?
'றகம்' significa 'ragamuffin' in italiano, riferendosi a un bambino trasandato ma vivace.
Q.Come si usa 'றகம்' in una frase?
Puoi usare 'றகம்' per descrivere un bambino che gioca all'aperto e si sporca, ad esempio: 'Il mio piccolo è un vero 'றகம்' oggi!'.
Q.Ci sono errori comuni nell'uso di 'றகம்'?
'றகம்' dovrebbe essere usato in contesti informali e non in situazioni formali, per evitare malintesi e mantenere un tono adeguato.
Learn tamil with Maspeak →
Tamil Vocabulary