Definition
▶
சமுதாயம்
samudhāyam
சமுதாயம் என்பது மனிதர்களின் குழுக்களாகச் சேர்ந்து வாழும் அமைப்பாகும்.
La società è una struttura in cui gli esseri umani vivono insieme in gruppi.
▶
நமது சமுதாயம் ஒற்றுமை மற்றும் சகோதரத்துவத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு உள்ளது.
namadu samudhāyam oṟṟumai maṟṟum sakōtarattuvattai aṭippaṭaiyāka koṇṭu uḷḷatu.
La nostra società si basa sull'unità e sulla fratellanza.
▶
சமுதாயம் அனைத்து உறுப்பினர்களும் ஒருங்கிணைந்து செயல்படுவதால் வலிமையடைகிறது.
samudhāyam aṉaittu uṟuppiṉarkaḷum oruṅkiṉaindhu seyalaṟuppaduhāl valimaiyaṭaik kiṟatu.
La società diventa forte quando tutti i membri collaborano.
▶
சமுதாயம் எப்போது சீரானது, அப்போது அதன் உறுப்பினர்கள் சந்தோசமாக இருக்கிறார்கள்.
samudhāyam eppōtu cīrānatu, appōtu ataṉ uṟuppiṉarkaḷ cantōcamāka irukkiṟārkaḷ.
Quando la società è armoniosa, i suoi membri sono felici.