Definition
▶
சமரசம்
samarasam
சமரசம் என்பது எதிரிகள் அல்லது வன்முறை அடிப்படையிலான உறவுகளை மீண்டும் அமைக்கும் செயல்பாடாகும்.
La riconciliazione è il processo di ricostruzione delle relazioni basate su conflitti o violenza.
▶
இரு குழுக்களுக்கிடையே சமரசம் ஏற்பட வேண்டும்.
iru kuzhuppukalukkidaiye samarasam eerpada vendum.
Deve avvenire la riconciliazione tra i due gruppi.
▶
சமரசம் இல்லாமல், சமூகத்தில் நிலைமைகள் மோசமாக இருக்கும்.
samarasam illamal, samugaththil nilaimagal mosamaaga irukkum.
Senza riconciliazione, le condizioni nella società saranno gravi.
▶
சமரசம் மூலம், பழைய நண்பர்களுக்கிடையில் உறவுகள் மீண்டும் உருவாகின்றன.
samarasam moolam, pazhaiya nanbargalukkidaiye uravugal meendum uruvagindrana.
Attraverso la riconciliazione, le relazioni tra vecchi amici si ricreano.