Definition
▶
தீட்சை
Tīṭcai
தீட்சை என்பது ஒரு நம்பிக்கையுடன் அல்லது மரபின்படி ஆன்மீக பரிமாணத்தில் ஒரு புதிய நிலைக்கு நுழைவதற்கான நிகழ்வு ஆகும்.
L'iniziazione è un evento in cui si entra in una nuova dimensione spirituale con fede o secondo la tradizione.
▶
அவன் தனது தீட்சையை பெற்ற பிறகு, உண்மையான ஆன்மீக வளர்ச்சியை அனுபவிக்க ஆரம்பித்தான்.
Avaṉ taṉatu tīṭcaiyai peṟṟa piṟaku, uṉmaiyāṉ ānmīka vaḷarccaiyai anubavikka āṉpittāṉ.
Dopo aver ricevuto la sua iniziazione, ha iniziato a sperimentare una vera crescita spirituale.
▶
இந்த கோவிலில், புதிய உறுப்பினர்களுக்கு தீட்சை வழங்கப்படுகிறது.
Inta kōvilil, putiya uṟuppiṉarkaḷukku tīṭcai vaḻaṅka paṭiṟkkiṟatu.
In questo tempio, viene data l'iniziazione ai nuovi membri.
▶
தீட்சை பெற்ற பிறகு, அவர் மேலும் ஆன்மீக பயணத்தை தொடர விரும்பினார்.
Tīṭcai peṟṟa piṟaku, avar mēlum ānmīka payaṇaṉai toṭara virumpiṉār.
Dopo l'iniziazione, desiderava continuare il suo viaggio spirituale.