ประตู — meaning in Italian: porta

pratu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for porta

ค่อยๆ

khoi khoi

พัฒนา

phatthana

ประตู

pratu

ความเปลี่ยนแปลง

khwām plīan plāeng

เด็ก

dèk

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola 'ประตู' viene utilizzata comunemente in situazioni quotidiane, come quando si entra in una stanza o si esce da un edificio. I nativi la usano anche per descrivere entrate simboliche, come quelle in festival o cerimonie.

Synonyms & nuances

'ประตู' è più specifico rispetto a termini simili come 'ทางเข้า' (ingresso) che si riferisce più a un'area di accesso. Si preferisce usare 'ประตู' quando si parla di una porta fisica, mentre 'ทางเข้า' è più generico.

Culture

La parola 'ประตู' deriva dal sanscrito, influenzando profondamente la lingua tailandese. In Thailandia, le porte non sono solo elementi funzionali, ma simboli di accoglienza e protezione, spesso decorate con ornamenti per esprimere bellezza e fortuna.

FAQ

Q.Come si pronuncia 'ประตู' in tailandese?

'ประตู' si pronuncia 'pratu', con un tono ascendente. È importante prestare attenzione alla pronuncia per essere compresi correttamente.

Q.In quali contesti posso usare 'ประตู'?

'ประตู' può essere usato in vari contesti, come nelle conversazioni quotidiane o quando si descrive un luogo. È adatto sia per situazioni formali che informali.

Q.Quali sono gli errori comuni nell'uso di 'ประตู'?

Un errore comune è confondere 'ประตู' con 'หน้าต่าง' (finestra). È importante ricordare che 'ประตู' si riferisce specificamente a una porta.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary