I'm learning
ไทย
เมือง — meaning in Italian: città
mueang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
città
ชวนคิด
chuan khít
เหมือน
muean
ทำความเข้าใจ
tham khwām khâo jai
เมือง
mueang
บอก
bòk
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informale
very common
Usage
La parola 'เมือง' viene utilizzata frequentemente nei discorsi quotidiani quando si parla di luoghi, come durante viaggi o conversazioni riguardanti la geografia. Ad esempio, un thailandese potrebbe dire 'mueang di Bangkok' per riferirsi alla capitale della Thailandia in modo informale, o discuterne durante una lezione di geografia.
Synonyms & nuances
'เมือง' è spesso usato in contesti informali, mentre il termine formale 'นคร' (nakhon) si riferisce a una città in un contesto più ufficiale. Scegli 'เมือง' quando desideri esprimerti in modo più colloquiale e vicino alla vita quotidiana.
Culture
La parola 'เมือง' ha origini antiche e si collega alla storia del popolo tailandese. In passato, le città avevano un'importanza strategica e culturale, fungendo da centri di commercio e amministrazione. Oggi, il termine può anche riferirsi a qualsiasi insediamento urbano, dai piccoli villaggi alle grandi metropoli.
FAQ
