I'm learning ไทย

อิสระ — meaning in Italian: libertà

ʔìsrà · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for libertà
อิสระ
ʔìsrà
แต่
tae
ข้าว
khao
แผนที่
phaen thi
ตอนนี้
ton ni
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formale comune
Usage
La parola อิสระ viene utilizzata frequentemente in contesti che riguardano la libertà personale, come durante discussioni politiche o filosofiche. Ad esempio, si può sentire in conversazioni sull'importanza dei diritti umani o durante celebrazioni nazionali che enfatizzano l'indipendenza.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di อิสระ è เสรี (seree), che significa anch'esso 'libero'. Tuttavia, อิสระ porta con sé una connotazione più personale e individuale, mentre เสรี è spesso utilizzato in contesti più istituzionali o politici.
Culture
La parola อิสระ ha radici profonde nella cultura thailandese, riflettendo un valore fondamentale nella società. Storicamente, la Thailandia ha lottato per la propria indipendenza e la parola è spesso associata ai movimenti per la democrazia e ai diritti civili, sottolineando la lotta del popolo per la libertà.
FAQ
Q.Come si usa la parola อิสระ in una frase?
Puoi usare อิสระ in contesti come: 'ฉันต้องการความอิสระในการตัดสินใจ' che significa 'Voglio libertà nelle decisioni'.
Q.Quali sono i sinonimi della parola อิสระ?
Alcuni sinonimi includono เสรี (seree) e เป็นอิสระ (bpen ìsrà), ma ciascuno ha sfumature diverse. Scegli con attenzione in base al contesto.
Q.È possibile usare อิสระ in contesti informali?
Sebbene อิสระ sia più comune in contesti formali, può comunque essere utilizzato in conversazioni informali quando si discute di libertà personale o scelta.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary