Definition
▶
คลาสสิก
klas-sik
คำว่า คลาสสิก หมายถึง สิ่งที่มีลักษณะหรือคุณสมบัติที่เป็นแบบดั้งเดิมหรือมีความคลาสสิกในวัฒนธรรม เช่น ดนตรี หนังสือ หรือศิลปะ ที่ยังคงคุณค่าหรือความนิยมตลอดเวลา
La parola classico si riferisce a qualcosa che ha caratteristiche o qualità tradizionali, come musica, libri o arte, che mantengono valore o popolarità nel tempo.
▶
เพลงนี้ถือเป็นเพลงคลาสสิกที่ทุกคนรู้จัก
phleng nii thue bpen phleng klas-sik thi thuk khon ruu jak
Questa canzone è considerata un classico che tutti conoscono.
▶
เขาชอบอ่านนวนิยายคลาสสิกของนักเขียนชื่อดัง
khao chob aan na-wan-i-yaai klas-sik khong nak-khian chue dang
Gli piace leggere i classici della narrativa di scrittori famosi.
▶
ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์คลาสสิกที่มีชื่อเสียง
phaap-yon rueang nii bpen phaap-yon klas-sik thi mii chue-siang
Questo film è un classico che ha una grande reputazione.