I'm learning
ไทย
วัตถุประสงค์ — meaning in Italian: obiettivo
wátthù prasǒng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
obiettivo
หลัง
lang
อย่างระมัดระวัง
yàang rámat ráwáng
กำหนด
kam nòt
น้ำ
naam
วัตถุประสงค์
wátthù prasǒng
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
intermedio
Usage
La parola วัตถุประสงค์ viene utilizzata principalmente in contesti formali, come riunioni aziendali o presentazioni accademiche, dove si discute di obiettivi specifici e traguardi da raggiungere. Ad esempio, un project manager potrebbe dire: 'Il nostro วัตถุประสงค์ è completare il progetto entro sei mesi.'
Synonyms & nuances
Un sinonimo di วัตถุประสงค์ è เป้าหมาย (pêāh̄māy), che significa 'meta' o 'scopo'. Tuttavia, la parola วัตถุประสงค์ è più formale e si riferisce a una dimensione più ampia e strategica, mentre เป้าหมาย tende a concentrarsi su un risultato più specifico.
Culture
L'etimologia della parola วัตถุประสงค์ deriva dalla combinazione di วัตถุ (wátthù) che significa 'oggetto' e ประสงค์ (prasǒng) che significa 'desiderare' o 'intenzione'. Questo riflette un concetto intrinsecamente legato alla cultura tailandese, dove la chiarezza degli obiettivi è fondamentale per il successo in affari e nelle relazioni interpersonali.
FAQ
