Definition
▶
เจตนารมณ์
jetta-narom
เจตนารมณ์หมายถึงความตั้งใจหรือความมุ่งหมายในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างชัดเจน
L'intenzione si riferisce alla volontà o all'obiettivo chiaro di fare qualcosa.
▶
เขามีเจตนารมณ์ที่จะช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ
khao mee jetta-narom tee ja chuai-luea phuu tee tongkan khwām chuai-luea
Lui ha l'intenzione di aiutare chi ha bisogno di aiuto.
▶
เจตนารมณ์ของเขาคือการทำงานอย่างมีคุณภาพ
jetta-narom khong khao kheu kan tham-ngan yang mee khunaphap
La sua intenzione è di lavorare con qualità.
▶
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเจตนารมณ์ในการพัฒนาชุมชน
rao dai phut-khui kieow kap jetta-narom nai kan phatthana chumchon
Abbiamo discusso dell'intenzione di sviluppare la comunità.