อุดมคติ — meaning in Italian: ideale

udomkhati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ideale

วาทกรรม

watthakamm

ความซื่อสัตย์

khwamsue sat

มิติ

miti

อาหาร

ahaan

อุดมคติ

udomkhati

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formale intermedio

Usage

La parola 'อุดมคติ' è comunemente usata nei contesti filosofici e educativi in Thailandia. Ad esempio, un insegnante potrebbe utilizzarla durante una lezione sui valori ideali da perseguire nella vita o in un dibattito su quali siano le aspirazioni più nobili dell'umanità.

Synonyms & nuances

'อุดมคติ' è simile a 'อุดมสมบูรณ์' (abbondante) ma si differenzia per il fatto che 'อุดมคติ' implica un concetto di aspirazione e perfetto equilibrio. Si sceglierebbe 'อุดมคติ' quando si parla di ideali morali o filosofici piuttosto che di semplice abbondanza.

Culture

'อุดมคติ' deriva da 'อุดม' che significa 'abbondante' e 'คติ' che si traduce in 'principio' o 'dottrina'. In Thailandia, il concetto di ideale è fortemente influenzato dalla filosofia buddista, dove si cerca di raggiungere uno stato di perfetta armonia e serenità, riflettendo la ricerca di uno stile di vita ideale.

FAQ

Q.Qual è il significato della parola อุดมคติ?

La parola อุดมคติ significa 'ideale' ed è utilizzata per descrivere aspirazioni o stati perfetti che si desidera raggiungere.

Q.Come si usa อุดมคติ in una frase?

Puoi usare อุดมคติ in frasi come 'La mia vita è guidata da un อุดมคติ di pace e armonia'.

Q.Ci sono errori comuni nell'uso della parola อุดมคติ?

Un errore comune è confondere อุดมคติ con อุดมสมบูรณ์; è importante ricordare che อุดมคติ si riferisce a ideali piuttosto che a concetti di abbondanza.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary